hell-bent for leather中文是什么意思

• 拚命地

• "hell"中文翻译    n. 1.地狱，阴间。 2.苦境，罪恶之地；极大的痛苦， ...
• "bent"中文翻译     bent2 n. 1.【植物；植物学】小糠草 ...
• "leather"中文翻译    n. 1.皮，皮革。 2.革制品；〔美口〕皮鞋；皮带；〔 ...
• "hell bent" 中文翻译 :    adj.,adv. 〔俚语〕固执的[地]；拼命的[地]，不顾一切的[地]。
• "hell for leather" 中文翻译 :    飞快地，全速地
• "hell-for-leather" 中文翻译 :    adj.,adv. 拼命的[地]，又快又猛的[地]。 2.n. 不顾一切，慌忙。
• "hell-bent for election" 中文翻译 :    选战热潮
• "hell for leather pursuit" 中文翻译 :    全力追击
• "ride hell for leather" 中文翻译 :    策马飞驰, 拼命奔驰
• "be hell for" 中文翻译 :    对...极关心, 竭力坚持
• "be hell on" 中文翻译 :    使...十分痛苦, 对...十分严格, 对...极端有害
• "hell" 中文翻译 :    n. 1.地狱，阴间。 2.苦境，罪恶之地；极大的痛苦，虐待。 3.赌窟。 4.恶魔；黑暗势力。 5.垃圾箱。 6.大混乱，毁坏。 7.训斥，咒骂。 8.〔用以加强语气或咒骂〕胡闹，见鬼。 hungry as hell 饿得要命。 living hell ＝ a hell on [upon] earth 人间地狱，活地狱。 a hell of a ... 1. 极度的；可怕的，糟糕的。 2. 极好的 (a hell of a life 人间地狱。 a hell of a mess 一塌糊涂。 a hell of an actor 一个糟糕[出色]的演员)。 all hell let loose 一团糟。 as hell 〔口语〕很，非常的，极端的；可怕的。 be hell for 对…极度关心；竭力坚持。 be hell on 〔美俚〕对…十分严格；对…十分有害；使…非常痛苦。 beat hell 1. 令人吃惊。 2. 超过一切。 blast [knock] hell out of sb. 痛打某人。 catch [get] hell 〔美俚〕挨训斥，受惩罚。 give sb. hell 痛斥某人，狠狠揍某人一顿。 go through hell 赴汤蹈火。 Go to hell! 滚蛋!见鬼去吧! have a [the] hell of a time 〔口语〕 1. 经历一段非常可怕的生活。 2. 玩得很痛快。 H-! 见鬼!混蛋! hell and gone 极远的；不可挽回的。 hell and [or] high water 任何困难。 H- breaks loose. 喧闹起来，闹得天翻地覆。 the hell you say 那真叫人吃惊。 hell to pay 痛责，严厉惩罚，后果不堪设想。 in hell 〔用以加强说气〕究竟，到底 (What in hell are you doing 你究竟在干甚么)。 just for the hell of it 〔美俚〕就是为了捣乱，只是为了好玩。 like hell 1. 〔俚语〕极猛烈，拼命，不顾死活地 (run like hell 拼命跑)。 2. 哪有这种事，绝不会。 make one's life a hell 过地狱一样的生活。 move hell 想尽办法，无所不用其极。 play [kick up] hell and Tommy 〔口语〕破坏得一塌糊涂；堕落。 play hell with 1. 破坏，糟蹋。 2. 伤害，肃清，消灭。 raise hell 〔俚语〕喧闹，怒斥。 smell hell 受罪，吃苦头。 suffer hell 遭受很大的痛苦。 the hell 见鬼去 (get the hell out of here 滚出去!)。 The hellof it is ... 〔美俚〕妙就妙在…；糟就糟在…。 to beat hell 〔美俚〕〔作副词用〕又快又猛地。 to the hell ＝ the hell. what the hell 1. 〔用以加强语气或咒骂〕 (What the hell do you want 你究竟要甚么?) 2. 〔表示无所谓，不在乎〕 (What the hell, I may as well go tomorrow instead. 没甚么，我明天去也可以)。 vi. 1.放荡地欢闹。 2.(车辆)急驰。 hell around 混日子；爱出入下等酒吧间。 adj. -ward ,adv. 向着地狱的[地]。 adj. -like
• "in hell" 中文翻译 :    本句句尾加上; 地狱醒龙; 究竟; 勇闯魔窟
• "the hell" 中文翻译 :    摩登地狱
• "to hell with" 中文翻译 :    让...见鬼去吧
• "be bent on" 中文翻译 :    热恋于，一心想; 一心想做
• "bent" 中文翻译 :    adj. 1.弯，弯曲的。 2.决心的；专心的。 3.〔口语〕偷来的，有偷癖的。 4.〔口语〕同性爱的。 5.〔美俚〕喝醉的。 be bent double with age 年老背驼。 be bent on [upon] 决心要；专想，一心要 (be bent on buying a new car 决心要买一辆新车。 be bent on mischief [gain] 专想捉弄人[赚钱]。 be bent over one's work 专心工作)。 n. 1.弯，曲，弯曲处。 2.倾向，嗜好，癖性，性格。 3.能力；耐力。 4.【机械工程】弯头，曲轴；【建筑】桥脚；脚柱；框架结构。 square bent (水管的)直角弯头。 a young man with a literary bent 爱好文学的青年。 She has a natural bent for painting 她生性爱绘画。 follow one's bent 随心所好，凭爱好办事。 to the top of one's bent 尽量；尽力；尽情地。 bent2 n. 1.【植物；植物学】小糠草；深山糠草；苇草；(同上草类的)枯茎，枯草。 2.〔苏格兰语〕 (小糠草等繁生的)荒草地〔作为牧场、狩猎场等〕；荒野；沼泽地。
• "bent on" 中文翻译 :    致力于…
• "bent-bent" 中文翻译 :    屈臂屈体
• "leather" 中文翻译 :    n. 1.皮，皮革。 2.革制品；〔美口〕皮鞋；皮带；〔俚语〕(板球、足球等用的)球，撞球棒的头；〔pl.〕(骑马用)皮短裤，皮绑腿；〔美俚〕皮包，皮夹子。 3.〔俚语〕皮肤。 4.狗耳的下垂部分。 5.〔the leather 〕 〔美俚〕拳击中的一击。 American leather 〔英国〕油布，漆布；人造革。 enamel leather 漆皮。 heavy leather 原革。 imitation leather 漆布。 patent leather 漆皮。 mountain leather 石棉。 hell-bent for leather 非常快，极快。 lose leather 〔俚语〕擦破皮肤。 (There is) nothing like leather 〔谚语〕自夸自赞〔相传一皮匠认为护城利器莫过于皮革，故云〕。 vt. 制成皮；蒙上皮，钉皮；〔口语〕(用皮带等)抽打。 adj. 皮革的，皮革制的。
• "- volcano hell" 中文翻译 :    火山炼狱
• "anatomy of hell" 中文翻译 :    地狱解剖
• "angel in hell" 中文翻译 :    地狱天使
• "b hell" 中文翻译 :    脚跟
• "back to hell" 中文翻译 :    魔神功之第一决 北嗑吐海

• hell-bent for leather 意味
• hell-bent for leather meaning
• hell-bent for leatherとは意味猛スピードで、猪突猛進｛ちょとつ もうしん｝で